Acts 17:13 Greek Word Analysis

0		οἱ	g3588
1	And	δὲ	g1161
2	they that conducted	καθιστῶντες	g2525
3		τὸν	g3588
4	Paul	Παῦλον	g3972
5	brought	ἤγαγον	g71
22	him	αὐτὸν	g846
7	unto	ἕως	g2193
8	Athens	Ἀθηνῶν	g116
15	and	καὶ	g2532
10	receiving	λαβόντες	g2983
11	a commandment	ἐντολὴν	g1785
21	to	πρὸς	g4314
13		τὸν	g3588
14	Silas	Σιλᾶν	g4609
15	and	καὶ	g2532
16	Timotheus	Τιμόθεον	g5095
17	for to	ἵνα	g2443
18	with all speed	ὡς	g5613
19		τάχιστα	g5033
20	come	ἔλθωσιν	g2064
21	to	πρὸς	g4314
22	him	αὐτὸν	g846
23	they departed	ἐξῄεσαν	g1826

Other Translations

King James Version (KJV)

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

American Standard Version (ASV)

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

Bible in Basic English (BBE)

But when the Jews of Thessalonica had news that Paul was preaching the word at Beroea, they came there, troubling the people and working them up.

Darby English Bible (DBY)

But when the Jews from Thessalonica knew that the word of God was announced in Berea also by Paul, they came there also, stirring up the crowds.

World English Bible (WEB)

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise, agitating the multitudes.

Young's Literal Translation (YLT)

And when the Jews from Thessalonica knew that also in Berea was the word of God declared by Paul, they came thither also, agitating the multitudes;