Acts 17:1 Greek Word Analysis
0 | Opening | διανοίγων | g1272 |
12 | and | καὶ | g2532 |
2 | alleging | παρατιθέμενος | g3908 |
13 | that | ὅτι | g3754 |
4 | | τὸν | g3588 |
17 | Christ | Χριστός | g5547 |
6 | must needs | ἔδει | g1163 |
7 | have suffered | παθεῖν | g3958 |
12 | and | καὶ | g2532 |
9 | risen again | ἀναστῆναι | g450 |
10 | from | ἐκ | g1537 |
11 | the dead | νεκρῶν | g3498 |
12 | and | καὶ | g2532 |
13 | that | ὅτι | g3754 |
14 | this | οὗτός | g3778 |
15 | is | ἐστιν | g2076 |
16 | | ὁ | g3588 |
17 | Christ | Χριστός | g5547 |
18 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
19 | whom | ὃν | g3739 |
20 | I | ἐγὼ | g1473 |
21 | preach | καταγγέλλω | g2605 |
22 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
American Standard Version (ASV)
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Bible in Basic English (BBE)
Now when they had gone through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica, where there was a Synagogue of the Jews:
Darby English Bible (DBY)
And having journeyed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews.
World English Bible (WEB)
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.
Young's Literal Translation (YLT)
And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews,