Acts 16:8 Greek Word Analysis
| 0 | after | ὡς | g5613 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | the vision | ὅραμα | g3705 |
| 4 | he had seen | εἶδεν | g1492 |
| 5 | immediately | εὐθέως | g2112 |
| 6 | we endeavoured | ἐζητήσαμεν | g2212 |
| 7 | to go | ἐξελθεῖν | g1831 |
| 8 | into | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | Macedonia | Μακεδονίαν | g3109 |
| 11 | assuredly gathering | συμβιβάζοντες | g4822 |
| 12 | that | ὅτι | g3754 |
| 13 | had called | προσκέκληται | g4341 |
| 14 | us | ἡμᾶς | g2248 |
| 15 | | ὁ | g3588 |
| 16 | the Lord | Κύριος | g2962 |
| 17 | for to preach the gospel | εὐαγγελίσασθαι | g2097 |
| 18 | unto them | αὐτούς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they passing by Mysia came down to Troas.
American Standard Version (ASV)
and passing by Mysia, they came down to Troas.
Bible in Basic English (BBE)
And going past Mysia, they came down to Troas.
Darby English Bible (DBY)
and having passed by Mysia they descended to Troas.
World English Bible (WEB)
Passing by Mysia, they came down to Troas.
Young's Literal Translation (YLT)
and having passed by Mysia, they came down to Troas.