Acts 16:5 Greek Word Analysis
0 | After they were come | ἐλθόντες | g2064 |
5 | into | κατὰ | g2596 |
2 | | τὴν | g3588 |
3 | Mysia | Μυσίαν | g3465 |
4 | they assayed | ἐπείραζον | g3985 |
5 | into | κατὰ | g2596 |
6 | | τὴν | g3588 |
7 | Bithynia | Βιθυνίαν | g978 |
8 | to go | πορεύεσθαι· | g4198 |
9 | but | καὶ | g2532 |
10 | not | οὐκ | g3756 |
11 | suffered | εἴασεν | g1439 |
12 | them | αὐτοὺς | g846 |
13 | | τὸ | g3588 |
14 | the Spirit | πνεῦμα | g4151 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
American Standard Version (ASV)
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Bible in Basic English (BBE)
So the churches were made strong in the faith and were increased in number every day.
Darby English Bible (DBY)
The assemblies therefore were confirmed in the faith, and increased in number every day.
World English Bible (WEB)
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Young's Literal Translation (YLT)
then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;