Acts 16:31 Greek Word Analysis
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he took | παραλαβὼν | g3880 |
| 18 | he | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | | ἐν | g1722 |
| 4 | the same | ἐκείνῃ | g1565 |
| 5 | | τῇ | g3588 |
| 6 | hour | ὥρᾳ | g5610 |
| 7 | | τῆς | g3588 |
| 8 | of the night | νυκτὸς | g3571 |
| 9 | and washed | ἔλουσεν | g3068 |
| 10 | their stripes | ἀπὸ | g575 |
| 11 | | τῶν | g3588 |
| 12 | | πληγῶν | g4127 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | was baptized | ἐβαπτίσθη | g907 |
| 18 | he | αὐτοῦ | g846 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 17 | | οἱ | g3588 |
| 18 | he | αὐτοῦ | g846 |
| 19 | all | πάντες | g3956 |
| 20 | straightway | παραχρῆμα | g3916 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
American Standard Version (ASV)
And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.
Bible in Basic English (BBE)
And they said, Have faith in the Lord Jesus, and you and your family will have salvation.
Darby English Bible (DBY)
And they said, Believe on the Lord Jesus and thou shalt be saved, thou and thy house.
World English Bible (WEB)
They said, "Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household."
Young's Literal Translation (YLT)
and they said, `Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved -- thou and thy house;'