Acts 16:29 Greek Word Analysis

0οἱg3588
1Andδὲg1161
2they saidεἶπον,g2036
3BelieveΠίστευσονg4100
4onἐπὶg1909
5τὸνg3588
6the Lordκύριονg2962
7JesusἸησοῦνg2424
8ChristΧριστὸν,g5547
12andκαὶg2532
10shalt be savedσωθήσῃg4982
11thouσὺg4771
12andκαὶg2532
13g3588
14houseοἶκόςg3624
15thyσουg4675

Other Translations

King James Version (KJV)

Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,

American Standard Version (ASV)

And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas,

Bible in Basic English (BBE)

And he sent for lights and came rushing in and, shaking with fear, went down on his face before Paul and Silas,

Darby English Bible (DBY)

And having asked for lights, he rushed in, and, trembling, fell down before Paul and Silas.

World English Bible (WEB)

He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas,

Young's Literal Translation (YLT)

And, having asked for a light, he sprang in, and trembling he fell down before Paul and Silas,