Acts 16:23 Greek Word Analysis

0atΚατὰg2596
12Andδὲg1161
2τὸg3588
3midnightμεσονύκτιονg3317
4PaulΠαῦλοςg3972
5andκαὶg2532
6SilasΣιλᾶςg4609
7prayedπροσευχόμενοιg4336
8and sang praisesὕμνουνg5214
9τὸνg3588
10unto Godθεόνg2316
11heardἐπηκροῶντοg1874
12Andδὲg1161
13themαὐτῶνg846
14οἱg3588
15the prisonersδέσμιοι·g1198

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

American Standard Version (ASV)

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

Bible in Basic English (BBE)

And when they had given them a great number of blows, they put them in prison, giving orders to the keeper of the prison to keep them safely:

Darby English Bible (DBY)

And having laid many stripes upon them they cast [them] into prison, charging the jailor to keep them safely;

World English Bible (WEB)

When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely,

Young's Literal Translation (YLT)

many blows also having laid upon them, they cast them to prison, having given charge to the jailor to keep them safely,