Acts 16:2 Greek Word Analysis

0asὡςg5613
1Andδὲg1161
2they went throughδιεπορεύοντοg1279
18whichτῶνg3588
4the citiesπόλειςg4172
5they deliveredπαρεδίδουνg3860
6themαὐτοῖςg846
7for to keepφυλάσσεινg5442
18whichτῶνg3588
9the decreesδόγματαg1378
18whichτῶνg3588
11that were ordainedκεκριμέναg2919
12ofὑπὸg5259
18whichτῶνg3588
14the apostlesἀποστόλωνg652
15andκαὶg2532
18whichτῶνg3588
17eldersπρεσβυτέρωνg4245
18whichτῶνg3588
19were atἐνg1722
20JerusalemἸερουσαλήμg2419

Other Translations

King James Version (KJV)

Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

American Standard Version (ASV)

The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Bible in Basic English (BBE)

Of whom the brothers at Lystra and Iconium had a high opinion.

Darby English Bible (DBY)

who had a [good] testimony of the brethren in Lystra and Iconium.

World English Bible (WEB)

The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

Young's Literal Translation (YLT)

who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;