Acts 15:28 Greek Word Analysis

0That ye abstainἀπέχεσθαιg567
1from meats offered to idolsεἰδωλοθύτωνg1494
6andκαὶg2532
3from bloodαἵματοςg129
6andκαὶg2532
5from things strangledπνικτοῦg4156
6andκαὶg2532
7from fornicationπορνείαςg4202
8fromἐξg1537
9whichὧνg3739
10if ye keepδιατηροῦντεςg1301
11yourselvesἑαυτοὺςg1438
12wellεὖg2095
13ye shall doπράξετεg4238
14Fare ye wellἜῤῥωσθεg4517

Other Translations

King James Version (KJV)

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

American Standard Version (ASV)

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

Bible in Basic English (BBE)

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary things;

Darby English Bible (DBY)

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:

World English Bible (WEB)

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

Young's Literal Translation (YLT)

`For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things: