Acts 15:20 Greek Word Analysis

0	Moses	Μωσῆς	g3475
1	For	γὰρ	g1063
2	of	ἐκ	g1537
3	time	γενεῶν	g1074
4	old	ἀρχαίων	g744
14	every	κατὰ	g2596
6	city	πόλιν	g4172
7		τοὺς	g3588
8	them that preach	κηρύσσοντας	g2784
9	him	αὐτὸν	g846
10	hath	ἔχει	g2192
11	in	ἐν	g1722
12		ταῖς	g3588
13	the synagogues	συναγωγαῖς	g4864
14	every	κατὰ	g2596
15		πᾶν	g3956
16	sabbath day	σάββατον	g4521
17	being read	ἀναγινωσκόμενος	g314

Other Translations

King James Version (KJV)

But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

American Standard Version (ASV)

but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.

Bible in Basic English (BBE)

But that we give them orders to keep themselves from things offered to false gods, and from the evil desires of the body, and from the flesh of animals put to death in ways against the law, and from blood.

Darby English Bible (DBY)

but to write to them to abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.

World English Bible (WEB)

but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

Young's Literal Translation (YLT)

but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood;