Acts 15:11 Greek Word Analysis

0kept silenceἘσίγησενg4601
1Thenδὲg1161
2allπᾶνg3956
3τὸg3588
4the multitudeπλῆθοςg4128
16andκαὶg2532
6gave audienceἤκουονg191
7to BarnabasΒαρναβᾶg921
16andκαὶg2532
9PaulΠαύλουg3972
10declaringἐξηγουμένωνg1834
11whatὅσαg3745
12had wroughtἐποίησενg4160
13ὁg3588
14Godθεὸςg2316
15miraclesσημεῖαg4592
16andκαὶg2532
17wondersτέραταg5059
18amongἐνg1722
19τοῖςg3588
20the Gentilesἔθνεσινg1484
21byδι'g1223
22themαὐτῶνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

American Standard Version (ASV)

But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.

Bible in Basic English (BBE)

But we have faith that we will get salvation through the grace of the Lord Jesus in the same way as they.

Darby English Bible (DBY)

But we believe that we shall be saved by the grace of the Lord Jesus, in the same manner as they also.

World English Bible (WEB)

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,{TR adds "Christ"} just as they are."

Young's Literal Translation (YLT)

but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'