Acts 14:5 Greek Word Analysis

0	They were ware	συνιδόντες	g4894
1	of it and fled	κατέφυγον	g2703
2	unto	εἰς	g1519
3		τὰς	g3588
4	cities	πόλεις	g4172
5		τῆς	g3588
6	of Lycaonia	Λυκαονίας	g3071
7	Lystra	Λύστραν	g3082
10	and	καὶ	g2532
9	Derbe	Δέρβην	g1191
10	and	καὶ	g2532
11		τὴν	g3588
12	unto the region that lieth round about	περίχωρον	g4066

Other Translations

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,

And when a violent attempt was made by the Gentiles and the Jews, with their rulers, to make an attack on them and have them stoned,

And when an assault was making, both of [those of] the nations and [the] Jews with their rulers, to use [them] ill and stone them,

When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,

and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use `them' despitefully, and to stone them,