Acts 14:4 Greek Word Analysis
| 0 | when | ὡς | g5613 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | made | ἐγένετο | g1096 |
| 3 | an assault | ὁρμὴ | g3730 |
| 4 | | τῶν | g3588 |
| 5 | of the Gentiles | ἐθνῶν | g1484 |
| 6 | both | τε | g5037 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
| 9 | with | σὺν | g4862 |
| 10 | | τοῖς | g3588 |
| 11 | rulers | ἄρχουσιν | g758 |
| 16 | their | αὐτούς | g846 |
| 13 | to use them despitefully | ὑβρίσαι | g5195 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | to stone | λιθοβολῆσαι | g3036 |
| 16 | their | αὐτούς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
American Standard Version (ASV)
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.
Bible in Basic English (BBE)
But there was a division among the people of the town; some were on the side of the Jews and some on the side of the Apostles.
Darby English Bible (DBY)
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews and some with the apostles.
World English Bible (WEB)
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.
Young's Literal Translation (YLT)
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,