Acts 14:10 Greek Word Analysis
| 0 | | οἵ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | when the people | ὄχλοι | g3793 |
| 3 | saw | ἰδόντες | g1492 |
| 4 | what | ὃ | g3739 |
| 5 | had done | ἐποίησεν | g4160 |
| 6 | | ὃ | g3588 |
| 7 | Paul | Παῦλος | g3972 |
| 8 | they lifted up | ἐπῆραν | g1869 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | voices | φωνὴν | g5456 |
| 11 | | αὐτῶν | g846 |
| 12 | in the speech of Lycaonia | Λυκαονιστὶ | g3072 |
| 13 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 14 | | Οἱ | g3588 |
| 15 | The gods | θεοὶ | g2316 |
| 16 | in the likeness | ὁμοιωθέντες | g3666 |
| 17 | of men | ἀνθρώποις | g444 |
| 18 | are come down | κατέβησαν | g2597 |
| 19 | to | πρὸς | g4314 |
| 20 | us | ἡμᾶς | g2248 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
American Standard Version (ASV)
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Bible in Basic English (BBE)
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.
Darby English Bible (DBY)
said with a loud voice, Rise up straight upon thy feet: and he sprang up and walked.
World English Bible (WEB)
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.
Young's Literal Translation (YLT)
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,