Acts 14:1 Greek Word Analysis

0		οἱ	g3588
1	But	δὲ	g1161
2	the unbelieving	ἀπειθοῦντες	g544
3	Jews	Ἰουδαῖοι	g2453
4	stirred up	ἐπήγειραν	g1892
5	and	καὶ	g2532
6	evil affected	ἐκάκωσαν	g2559
7		τὰς	g3588
8	their minds	ψυχὰς	g5590
9		τῶν	g3588
10	the Gentiles	ἐθνῶν	g1484
11	against	κατὰ	g2596
12		τῶν	g3588
13	the brethren	ἀδελφῶν	g80

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

Bible in Basic English (BBE)

Now in Iconium they went together to the Synagogue of the Jews and gave such teaching that a great number of Jews and Greeks had faith.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude of both Jews and Greeks believed.

World English Bible (WEB)

It happened in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass in Iconium, that they did enter together into the synagogue of the Jews, and spake, so that there believed both of Jews and Greeks a great multitude;