Acts 13:6 Greek Word Analysis

0Whichὃςg3739
1wasἦνg2258
2withσὺνg4862
3τῷg3588
4the deputy of the countryἀνθυπάτῳg446
5SergiusΣεργίῳg4588
6PaulusΠαύλῳg3972
7manἀνδρὶg435
8a prudentσυνετῷg4908
9whoοὗτοςg3778
10calledπροσκαλεσάμενοςg4341
11for BarnabasΒαρναβᾶνg921
12andκαὶg2532
13SaulΣαῦλονg4569
14and desiredἐπεζήτησενg1934
15to hearἀκοῦσαιg191
16τὸνg3588
17the wordλόγονg3056
18τοῦg3588
19of Godθεοῦ·g2316

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:

American Standard Version (ASV)

And when they had gone through the whole island unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus;

Bible in Basic English (BBE)

And when they had gone through all the island to Paphos, they came across a certain wonder-worker and false prophet, a Jew whose name was Bar-Jesus;

Darby English Bible (DBY)

And having passed through the whole island as far as Paphos, they found a certain man a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus,

World English Bible (WEB)

When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus,

Young's Literal Translation (YLT)

and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name `is' Bar-Jesus;