Acts 13:52 Greek Word Analysis
| 0 | it came to pass | Ἐγένετο | g1096 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | in | ἐν | g1722 |
| 3 | Iconium | Ἰκονίῳ | g2430 |
| 4 | both | κατὰ | g2596 |
| 5 | | τὸ | g3588 |
| 8 | together | αὐτοὺς | g846 |
| 7 | that they went | εἰσελθεῖν | g1525 |
| 8 | together | αὐτοὺς | g846 |
| 9 | into | εἰς | g1519 |
| 10 | | τὴν | g3588 |
| 11 | the synagogue | συναγωγὴν | g4864 |
| 12 | | τῶν | g3588 |
| 19 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
| 21 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | spake | λαλῆσαι | g2980 |
| 16 | so | οὕτως | g3779 |
| 17 | that | ὥστε | g5620 |
| 18 | believed | πιστεῦσαι | g4100 |
| 19 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
| 20 | both | τε | g5037 |
| 21 | and | καὶ | g2532 |
| 22 | of the Greeks | Ἑλλήνων | g1672 |
| 23 | a great | πολὺ | g4183 |
| 24 | multitude | πλῆθος | g4128 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
American Standard Version (ASV)
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples were full of joy and of the Holy Spirit.
Darby English Bible (DBY)
And the disciples were filled with joy and [the] Holy Spirit.
World English Bible (WEB)
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
and the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.