Acts 13:44 Greek Word Analysis

0	saw	ἰδόντες	g1492
1	But	δὲ	g1161
2		οἱ	g3588
3	when the Jews	Ἰουδαῖοι	g2453
4		τοὺς	g3588
5	the multitudes	ὄχλους	g3793
6	they were filled	ἐπλήσθησαν	g4130
7	with envy	ζήλου	g2205
16	and	καὶ	g2532
15	contradicting	ἀντιλέγοντες	g483
10		τοῖς	g3588
11	by	ὑπὸ	g5259
12		τοῦ	g3588
13	Paul	Παύλου	g3972
14	those things which were spoken	λεγομένοις	g3004
15	contradicting	ἀντιλέγοντες	g483
16	and	καὶ	g2532
17	blaspheming	βλασφημοῦντες	g987

Other Translations

King James Version (KJV)

And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.

American Standard Version (ASV)

And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

Bible in Basic English (BBE)

And on the Sabbath after, almost all the town came together to give hearing to the word of God.

Darby English Bible (DBY)

And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word of God.

World English Bible (WEB)

The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.

Young's Literal Translation (YLT)

And on the coming sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God,