Acts 13:39 Greek Word Analysis

0	Beware	βλέπετε	g991
1	therefore	οὖν	g3767
2	lest that	μὴ	g3361
3	come	ἐπέλθῃ	g1904
4	upon	ἐφ'	g1909
5	you	ὑμᾶς	g5209
6		τὸ	g3588
7	which is spoken of	εἰρημένον	g2046
8	in	ἐν	g1722
9		τοῖς	g3588
10	the prophets	προφήταις	g4396

Other Translations

King James Version (KJV)

And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

American Standard Version (ASV)

and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And through him everyone who has faith is made free from all those things, from which the law of Moses was not able to make you free.

Darby English Bible (DBY)

and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.

World English Bible (WEB)

and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;