Acts 13:35 Greek Word Analysis
| 0 | David | Δαβὶδ | g1138 |
| 1 | | μὲν | g3303 |
| 2 | For | γὰρ | g1063 |
| 3 | his own | ἰδίᾳ | g2398 |
| 4 | generation | γενεᾷ | g1074 |
| 5 | after he had served | ὑπηρετήσας | g5256 |
| 6 | | τῇ | g3588 |
| 7 | | τοῦ | g3588 |
| 8 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 9 | by the will | βουλῇ | g1012 |
| 10 | fell on sleep | ἐκοιμήθη | g2837 |
| 17 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | was laid | προσετέθη | g4369 |
| 13 | unto | πρὸς | g4314 |
| 14 | | τοὺς | g3588 |
| 15 | fathers | πατέρας | g3962 |
| 16 | | αὐτοῦ | g846 |
| 17 | and | καὶ | g2532 |
| 18 | saw | εἶδεν | g1492 |
| 19 | corruption | διαφθοράν· | g1312 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
American Standard Version (ASV)
Because he saith also in another `psalm', Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.
Bible in Basic English (BBE)
Because he says in another Psalm, You will not let your Holy One see destruction.
Darby English Bible (DBY)
Wherefore also he says in another, Thou wilt not suffer thy gracious one to see corruption.
World English Bible (WEB)
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
Young's Literal Translation (YLT)
wherefore also in another `place' he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,