Acts 13:31 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1weἡμεῖςg2249
2unto youὑμᾶςg5209
3declareεὐαγγελιζόμεθαg2097
4τὴνg3588
5untoπρὸςg4314
6τοὺςg3588
7the fathersπατέραςg3962
8the promiseἐπαγγελίανg1860
9which was madeγενομένηνg1096

Other Translations

King James Version (KJV)

And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

American Standard Version (ASV)

and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.

Bible in Basic English (BBE)

And for a number of days he was seen by those who came with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses before the people.

Darby English Bible (DBY)

who appeared for many days to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.

World English Bible (WEB)

and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

Young's Literal Translation (YLT)

and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.