Acts 13:22 Greek Word Analysis

0this man'sτούτουg5127
1g3588
2Godθεὸςg2316
3Ofἀπὸg575
4τοῦg3588
5seedσπέρματοςg4690
6accordingκατ'g2596
7to his promiseἐπαγγελίανg1860
8hathἤγειρενg1453
9τῷg3588
10unto IsraelἸσραὴλg2474
11a Saviourσωτῆραg4990
12JesusἸησοῦνg2424

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave their testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

American Standard Version (ASV)

And when he had removed him, he raised up David to be their king; to whom also he bare witness and said, I have found David the son of Jesse, a man after My heart, who shall do all My will.

Bible in Basic English (BBE)

And having put him on one side, he made David their king, to whom he gave witness, saying, I have taken David, the son of Jesse, a man dear to my heart, who will do all my pleasure.

Darby English Bible (DBY)

And having removed him he raised up to them David for king, of whom also bearing witness he said, I have found David, the son of Jesse, a man after my heart, who shall do all my will.

World English Bible (WEB)

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, 'I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.'

Young's Literal Translation (YLT)

and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the `son' of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.