Acts 13:12 Greek Word Analysis
| 0 | loosed | Ἀναχθέντες | g321 |
| 15 | Now | δὲ | g1161 |
| 17 | from | ἀπ' | g575 |
| 3 | | τῆς | g3588 |
| 4 | Paphos | Πάφου | g3974 |
| 5 | | οἱ | g3588 |
| 6 | and his company | περὶ | g4012 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | when Paul | Παῦλον | g3972 |
| 9 | they came | ἦλθον | g2064 |
| 20 | to | εἰς | g1519 |
| 11 | Perga | Πέργην | g4011 |
| 12 | | τῆς | g3588 |
| 13 | in Pamphylia | Παμφυλίας· | g3828 |
| 14 | John | Ἰωάννης | g2491 |
| 15 | Now | δὲ | g1161 |
| 16 | departing | ἀποχωρήσας | g672 |
| 17 | from | ἀπ' | g575 |
| 18 | them | αὐτῶν | g846 |
| 19 | returned | ὑπέστρεψεν | g5290 |
| 20 | to | εἰς | g1519 |
| 21 | Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | g2414 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
American Standard Version (ASV)
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Bible in Basic English (BBE)
Then the ruler, when he saw what was done, had faith, being full of wonder at the teaching of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Then the proconsul, seeing what had happened, believed, being amazed at the teaching of the Lord.
World English Bible (WEB)
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.