Acts 13:1 Greek Word Analysis

0	they ministered	λειτουργούντων	g3008
1	As	δὲ	g1161
26	them	αὐτούς	g846
3		τῷ	g3588
4	to the Lord	κυρίῳ	g2962
18	and	καὶ	g2532
6	fasted	νηστευόντων	g3522
7	said	εἶπεν	g2036
8		τὸ	g3588
9	Ghost	πνεῦμα	g4151
10		τὸ	g3588
11	the Holy	ἅγιον	g40
12	Separate	Ἀφορίσατε	g873
13		δή	g1211
14	me	μοι	g3427
15		τὸν	g3588
16		τε	g5037
17	Barnabas	Βαρναβᾶν	g921
18	and	καὶ	g2532
19		τὸν	g3588
20	Saul	Σαῦλον	g4569
21	for	εἰς	g1519
22		τὸ	g3588
23	the work	ἔργον	g2041
24	whereunto	ὃ	g3739
25	I have called	προσκέκλημαι	g4341
26	them	αὐτούς	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

American Standard Version (ASV)

Now there were at Antioch, in the church that was `there', prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Bible in Basic English (BBE)

Now there were at Antioch, in the church there, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon who was named Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, a relation of Herod the king, and Saul.

Darby English Bible (DBY)

Now there were in Antioch, in the assembly which was [there], prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called Niger, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

World English Bible (WEB)

Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Young's Literal Translation (YLT)

And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also -- Herod the tetrarch's foster-brother -- and Saul;