Acts 12:18 Greek Word Analysis

0	Herod	Ἡρῴδης	g2264
1	And	δὲ	g1161
2	had sought for	ἐπιζητήσας	g1934
3	him	αὐτὸν	g846
12	And	καὶ	g2532
5	not	μὴ	g3361
6	found him	εὑρὼν	g2147
7	he examined	ἀνακρίνας	g350
8		τοὺς	g3588
9	the keepers	φύλακας	g5441
10	and commanded	ἐκέλευσεν	g2753
11	that they should be put to death	ἀπαχθῆναι	g520
12	And	καὶ	g2532
13	he went down	κατελθὼν	g2718
14	from	ἀπὸ	g575
15		τῆς	g3588
16	Judaea	Ἰουδαίας	g2449
17	to	εἰς	g1519
18		τὴν	g3588
19	Caesarea	Καισάρειαν	g2542
20	and there abode	διέτριβεν	g1304

Other Translations

King James Version (KJV)

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

American Standard Version (ASV)

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Bible in Basic English (BBE)

Now when it was day, the armed men were greatly troubled about what had become of Peter.

Darby English Bible (DBY)

And when it was day there was no small disturbance among the soldiers, what then was become of Peter.

World English Bible (WEB)

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

Young's Literal Translation (YLT)

And day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of Peter,