Acts 11:4 Greek Word Analysis
| 0 | I | Ἐγὼ | g1473 |
| 1 | was | ἤμην | g2252 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 3 | the city | πόλει | g4172 |
| 4 | of Joppa | Ἰόππῃ | g2445 |
| 5 | praying | προσευχόμενος | g4336 |
| 23 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | I saw | εἶδον | g1492 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | a trance | ἐκστάσει | g1611 |
| 10 | a vision | ὅραμα | g3705 |
| 11 | descend | καταβαῖνον | g2597 |
| 12 | vessel | σκεῦός | g4632 |
| 13 | A certain | τι | g5100 |
| 14 | as it had been | ὡς | g5613 |
| 15 | sheet | ὀθόνην | g3607 |
| 16 | a great | μεγάλην | g3173 |
| 17 | by four | τέσσαρσιν | g5064 |
| 18 | corners | ἀρχαῖς | g746 |
| 19 | let down | καθιεμένην | g2524 |
| 20 | from | ἐκ | g1537 |
| 21 | | τοῦ | g3588 |
| 22 | heaven | οὐρανοῦ | g3772 |
| 23 | and | καὶ | g2532 |
| 24 | it came | ἦλθεν | g2064 |
| 25 | even | ἄχρις | g891 |
| 26 | to me | ἐμοῦ· | g1700 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
American Standard Version (ASV)
But Peter began, and expounded `the matter' unto them in order, saying,
Bible in Basic English (BBE)
But Peter gave them an account of it all in order, saying to them,
Darby English Bible (DBY)
But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,
World English Bible (WEB)
But Peter began, and explained to them in order, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Peter having begun, did expound to them in order saying,