Acts 11:27 Greek Word Analysis

0there stood upἀναστὰςg450
1Andδὲg1161
2oneεἷςg1520
3ofἐξg1537
4themαὐτῶνg846
5namedὀνόματιg3686
6AgabusἌγαβος,g13
7and signifiedἐσήμανενg4591
8byδιὰg1223
9τοῦg3588
10the Spiritπνεύματοςg4151
11dearthλιμὸνg3042
12greatμέγανg3173
13that there should beμέλλεινg3195
14ἔσεσθαιg2071
22in the days ofἐπὶg1909
16allὅληνg3650
17τὴνg3588
18the worldοἰκουμένηνg3625
19whichὅστιςg3748
20καὶg2532
21came to passἐγένετοg1096
22in the days ofἐπὶg1909
23ClaudiusΚλαυδίουg2804
24CaesarΚαίσαροςg2541

Other Translations

King James Version (KJV)

And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.

American Standard Version (ASV)

Now in these days there came down prophets from Jerusalem unto Antioch.

Bible in Basic English (BBE)

Now in those days prophets came from Jerusalem to Antioch.

Darby English Bible (DBY)

Now in these days prophets went down from Jerusalem to Antioch;

World English Bible (WEB)

Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.

Young's Literal Translation (YLT)

And in those days there came from Jerusalem prophets to Antioch,