Acts 11:15 Greek Word Analysis
| 0 | remembered I | ἐμνήσθην | g3415 |
| 12 | Then | δὲ | g1161 |
| 2 | | τοῦ | g3588 |
| 3 | the word | ῥήματος | g4487 |
| 4 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
| 5 | how | ὡς | g5613 |
| 6 | that he said | ἔλεγεν | g3004 |
| 7 | John | Ἰωάννης | g2491 |
| 8 | indeed | μὲν | g3303 |
| 13 | baptized with | βαπτισθήσεσθε | g907 |
| 10 | water | ὕδατι | g5204 |
| 11 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 12 | Then | δὲ | g1161 |
| 13 | baptized with | βαπτισθήσεσθε | g907 |
| 14 | with | ἐν | g1722 |
| 15 | Ghost | πνεύματι | g4151 |
| 16 | the Holy | ἁγίῳ | g40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
American Standard Version (ASV)
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
Bible in Basic English (BBE)
And, while I was talking to them, the Holy Spirit came on them, as on us at first.
Darby English Bible (DBY)
And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them even as upon us also at the beginning.
World English Bible (WEB)
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
Young's Literal Translation (YLT)
`And in my beginning to speak, the Holy Spirit did fall upon them, even as also upon us in the beginning,