Acts 10:6 Greek Word Analysis
| 0 | when | ὡς | g5613 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | was departed | ἀπῆλθεν | g565 |
| 17 | which | τῶν | g3588 |
| 4 | the angel | ἄγγελος | g32 |
| 17 | which | τῶν | g3588 |
| 6 | spake | λαλῶν | g2980 |
| 17 | which | τῶν | g3588 |
| 8 | unto Cornelius | Κορνηλίῳ, | g2883 |
| 9 | he called | φωνήσας | g5455 |
| 10 | two | δύο | g1417 |
| 17 | which | τῶν | g3588 |
| 12 | household servants | οἰκετῶν | g3610 |
| 19 | him | αὐτῷ | g846 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | soldier | στρατιώτην | g4757 |
| 16 | a devout | εὐσεβῆ | g2152 |
| 17 | which | τῶν | g3588 |
| 18 | continually | προσκαρτερούντων | g4342 |
| 19 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
American Standard Version (ASV)
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
Bible in Basic English (BBE)
Who is living with Simon, a leather-worker, whose house is by the sea.
Darby English Bible (DBY)
He lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.
World English Bible (WEB)
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside.{TR adds "This one will tell you what it is necessary for you to do."}"
Young's Literal Translation (YLT)
this one doth lodge with a certain Simon a tanner, whose house is by the sea; this one shall speak to thee what it behoveth thee to do.'