Acts 10:44 Greek Word Analysis
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | were astonished | ἐξέστησαν | g1839 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | they of | ἐκ | g1537 |
| 4 | the circumcision | περιτομῆς | g4061 |
| 5 | which believed | πιστοὶ | g4103 |
| 6 | as many as | ὅσοι | g3745 |
| 7 | came with | συνῆλθον | g4905 |
| 8 | | τῷ | g3588 |
| 9 | Peter | Πέτρῳ | g4074 |
| 10 | because | ὅτι | g3754 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | that on | ἐπὶ | g1909 |
| 13 | | τὰ | g3588 |
| 14 | the Gentiles | ἔθνη | g1484 |
| 15 | | ἡ | g3588 |
| 16 | the gift | δωρεὰ | g1431 |
| 17 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | of the Holy | ἁγίου | g40 |
| 19 | Ghost | πνεύματος | g4151 |
| 20 | was poured out | ἐκκέχυται· | g1632 |
Other Translations
King James Version (KJV)
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
American Standard Version (ASV)
While Peter yet spake these words, the Holy Spirit fell on all them that heard the word.
Bible in Basic English (BBE)
While Peter was saying these words, the Holy Spirit came on all those who were hearing the word.
Darby English Bible (DBY)
While Peter was yet speaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word.
World English Bible (WEB)
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.
Young's Literal Translation (YLT)
While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,