Acts 10:39 Greek Word Analysis

0	Him	τοῦτον	g5126
1		ὁ	g3588
2	God	θεὸς	g2316
3	raised up	ἤγειρεν	g1453
4		τῇ	g3588
5	the third	τρίτῃ	g5154
6	day	ἡμέρᾳ	g2250
7	and	καὶ	g2532
8		ἔδωκεν	g1325
9	him	αὐτὸν	g846
10	openly	ἐμφανῆ	g1717
11	shewed	γενέσθαι	g1096

Other Translations

King James Version (KJV)

And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

American Standard Version (ASV)

And we are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom also they slew, hanging him on a tree.

Bible in Basic English (BBE)

And we are witnesses of all the things which he did in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they put to death, hanging him on a tree.

Darby English Bible (DBY)

*We* also [are] witnesses of all things which he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they also slew, having hanged him on a cross.

World English Bible (WEB)

We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also{TR omits "also"} killed, hanging him on a tree.

Young's Literal Translation (YLT)

and we -- we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem, -- whom they did slay, having hanged upon a tree.