Acts 10:37 Greek Word Analysis

0	Jesus	Ἰησοῦν	g2424
1		τὸν	g3588
2	of	ἀπὸ	g575
3	Nazareth	Ναζαρέτ	g3478
4	How	ὡς	g5613
5	anointed	ἔχρισεν	g5548
29	him	αὐτοῦ	g846
7		ὁ	g3588
26	God	θεὸς	g2316
9	Ghost	πνεύματι	g4151
10	with the Holy	ἁγίῳ	g40
16	and	καὶ	g2532
12	with power	δυνάμει	g1411
13		ὃς	g3739
14	went about	διῆλθεν	g1330
15	doing good	εὐεργετῶν	g2109
16	and	καὶ	g2532
17	healing	ἰώμενος	g2390
18	all	πάντας	g3956
19		τοὺς	g3588
20	that were oppressed	καταδυναστευομένους	g2616
21	of	ὑπὸ	g5259
22		τοῦ	g3588
23	the devil	διαβόλου	g1228
24	for	ὅτι	g3754
25		ὁ	g3588
26	God	θεὸς	g2316
27	was	ἦν	g2258
28	with	μετ'	g3326
29	him	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

American Standard Version (ASV)

that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Bible in Basic English (BBE)

That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher,

Darby English Bible (DBY)

*ye* know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached --

World English Bible (WEB)

that spoken word you yourselves know, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Young's Literal Translation (YLT)

ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;