Acts 10:35 Greek Word Analysis
0 | | τὸν | g3588 |
1 | The word | λόγον | g3056 |
2 | which | ὃν | g3739 |
3 | God sent | ἀπέστειλεν | g649 |
4 | | τοῖς | g3588 |
5 | unto the children | υἱοῖς | g5207 |
6 | of Israel | Ἰσραὴλ | g2474 |
7 | preaching | εὐαγγελιζόμενος | g2097 |
8 | peace | εἰρήνην | g1515 |
9 | by | διὰ | g1223 |
10 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
11 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
12 | (he | οὗτός | g3778 |
13 | is | ἐστιν | g2076 |
14 | of all | πάντων | g3956 |
15 | Lord | κύριος | g2962 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
American Standard Version (ASV)
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
Bible in Basic English (BBE)
But in every nation, the man who has fear of him and does righteousness is pleasing to him.
Darby English Bible (DBY)
but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.
World English Bible (WEB)
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
Young's Literal Translation (YLT)
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;