Acts 10:32 Greek Word Analysis

0	Immediately	ἐξαυτῆς	g1824
11	therefore	οὖν	g3767
2	I sent	ἔπεμψα	g3992
3	to	πρὸς	g4314
4	thee	σέ	g4571
5	thou	σύ	g4771
6	and	τε	g5037
7	hast well	καλῶς	g2573
8	done	ἐποίησας	g4160
9	that thou art come	παραγενόμενος	g3854
10	Now	νῦν	g3568
11	therefore	οὖν	g3767
19	all	πάντα	g3956
13	we	ἡμεῖς	g2249
14	before	ἐνώπιον	g1799
15		τοῦ	g3588
25	God	Θεοῦ	g2316
17	are	πάρεσμεν	g3918
18	to hear	ἀκοῦσαι	g191
19	all	πάντα	g3956
20		τὰ	g3588
21	that are commanded	προστεταγμένα	g4367
22	thee	σοι	g4671
23	of	ὑπὸ	g5259
24		τοῦ	g3588
25	God	Θεοῦ	g2316

Other Translations

King James Version (KJV)

Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

American Standard Version (ASV)

Send therefore to Joppa, and call unto thee Simon, who is surnamed Peter; he lodgeth in the house of Simon a tanner, by the sea side.

Bible in Basic English (BBE)

Send, then, to Joppa, and get Simon, named Peter, to come to you; he is living in the house of Simon, a leather-worker, by the sea.

Darby English Bible (DBY)

Send therefore to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter; he lodges in the house of Simon, a tanner, by the sea [who when he is come will speak to thee].

World English Bible (WEB)

Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.'

Young's Literal Translation (YLT)

send, therefore, to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; this one doth lodge in the house of Simon a tanner, by the sea, who having come, shall speak to thee;