Acts 10:31 Greek Word Analysis

0Sendπέμψονg3992
1thereforeοὖνg3767
2toεἰςg1519
3JoppaἸόππηνg2445
4andκαὶg2532
5call hitherμετακάλεσαιg3333
14SimonΣίμωνοςg4613
18whoὃςg3739
8surname isἐπικαλεῖταιg1941
9PeterΠέτροςg4074
10heοὗτοςg3778
11is lodgedξενίζεταιg3579
12inἐνg1722
13the houseοἰκίᾳg3614
14SimonΣίμωνοςg4613
15a tannerβυρσέωςg1038
16byπαρὰg3844
17the sea sideθάλασσανg2281
18whoὃςg3739
19when he comethπαραγενόμενοςg3854
20shall speakλαλήσειg2980
21unto theeσοιg4671

Other Translations

King James Version (KJV)

And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

American Standard Version (ASV)

and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Bible in Basic English (BBE)

Who said, Cornelius, your prayer has come to the ears of God, and your offerings are kept in his memory.

Darby English Bible (DBY)

and said, Cornelius, thy prayer has been heard, and thy alms have come in remembrance before God.

World English Bible (WEB)

and said, 'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God;