Acts 10:30 Greek Word Analysis
7 | And | καὶ | g2532 |
1 | said | φησίν | g5346 |
2 | Cornelius | Κορνήλιε | g2883 |
3 | is heard | εἰσηκούσθη | g1522 |
10 | thine | σου | g4675 |
5 | | ἡ | g3588 |
6 | prayer | προσευχὴ | g4335 |
7 | And | καὶ | g2532 |
8 | | αἱ | g3588 |
9 | alms | ἐλεημοσύναι | g1654 |
10 | thine | σου | g4675 |
11 | are had in remembrance | ἐμνήσθησαν | g3415 |
12 | in the sight | ἐνώπιον | g1799 |
13 | | τοῦ | g3588 |
14 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
American Standard Version (ASV)
And Cornelius said, Four days ago, until this hour, I was keeping the ninth hour of prayer in my house; and behold, a man stood before me in bright apparel,
Bible in Basic English (BBE)
And Cornelius said, Four days from now I was in my house in prayer at the ninth hour; and I saw before me a man in shining clothing,
Darby English Bible (DBY)
And Cornelius said, Four days ago I had been [fasting] unto this hour, and the ninth [I was] praying in my house, and lo, a man stood before me in bright clothing,
World English Bible (WEB)
Cornelius said, "Four days ago, I was fasting until this hour, and at the ninth hour,{3:00 P. M.} I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,
Young's Literal Translation (YLT)
And Cornelius said, `Four days ago till this hour, I was fasting, and `at' the ninth hour praying in my house, and, lo, a man stood before me in bright clothing,