Acts 10:29 Greek Word Analysis
| 22 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 2 | Cornelius | Κορνήλιος | g2883 |
| 3 | said | ἔφη | g5346 |
| 4 | ago | Ἀπὸ | g575 |
| 5 | Four | τετάρτης | g5067 |
| 6 | days | ἡμέρας | g2250 |
| 7 | until | μέχρι | g3360 |
| 8 | | ταύτης | g3778 |
| 9 | | τῆς | g3588 |
| 16 | hour | ὥραν | g5610 |
| 11 | I was | ἤμην | g2252 |
| 12 | fasting | νηστεύων, | g3522 |
| 22 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | | τὴν | g3588 |
| 15 | at the ninth | ἐννάτην | g1766 |
| 16 | hour | ὥραν | g5610 |
| 17 | I prayed | προσευχόμενος | g4336 |
| 28 | in | ἐν | g1722 |
| 19 | | τῷ | g3588 |
| 20 | house | οἴκῳ | g3624 |
| 27 | me | μου | g3450 |
| 22 | And | καὶ | g2532 |
| 23 | behold | ἰδού, | g2400 |
| 24 | a man | ἀνὴρ | g435 |
| 25 | stood | ἔστη | g2476 |
| 26 | before | ἐνώπιόν | g1799 |
| 27 | me | μου | g3450 |
| 28 | in | ἐν | g1722 |
| 29 | clothing | ἐσθῆτι | g2066 |
| 30 | bright | λαμπρᾷ | g2986 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
American Standard Version (ASV)
wherefore also I came without gainsaying, when I was sent for. I ask therefore with what intent ye sent for me.
Bible in Basic English (BBE)
And so I came without question, when I was sent for. What then is your purpose in sending for me?
Darby English Bible (DBY)
Wherefore also, having been sent for, I came without saying anything against it. I inquire therefore for what reason ye have sent for me.
World English Bible (WEB)
Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?"
Young's Literal Translation (YLT)
therefore also without gainsaying I came, having been sent for; I ask, therefore, for what matter ye did send for me?'