Acts 10:21 Greek Word Analysis

0		οἱ	g3588
1	And	δὲ	g1161
2	they said	εἶπον,	g2036
3	Cornelius	Κορνήλιος	g2883
4	the centurion	ἑκατοντάρχης	g1543
5	man	ἀνὴρ	g435
6	a just	δίκαιος	g1342
29	and	καὶ	g2532
8	one that feareth	φοβούμενος	g5399
9		τὸν	g3588
10	God	θεὸν	g2316
11	of good report	μαρτυρούμενός	g3140
12	and	τε	g5037
20	among	ὑπὸ	g5259
14	all	ὅλου	g3650
15		τοῦ	g3588
16	the nation	ἔθνους	g1484
17		τῶν	g3588
18	of the Jews	Ἰουδαίων	g2453
19	was warned from God	ἐχρηματίσθη	g5537
20	among	ὑπὸ	g5259
21	angel	ἀγγέλου	g32
22	an holy	ἁγίου	g40
23	to send	μεταπέμψασθαί	g3343
24	for thee	σε	g4571
25	into	εἰς	g1519
26		τὸν	g3588
27	house	οἶκον	g3624
28		αὐτοῦ	g846
29	and	καὶ	g2532
30	to hear	ἀκοῦσαι	g191
31	words	ῥήματα	g4487
32	of	παρὰ	g3844
33	thee	σοῦ	g4675

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

American Standard Version (ASV)

And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Bible in Basic English (BBE)

And Peter went down to the men, and said, I am the man you are looking for: why have you come?

Darby English Bible (DBY)

And Peter going down to the men said, Behold, *I* am he whom ye seek: what is the cause for which ye come?

World English Bible (WEB)

Peter went down to the men, and said, "Behold, I am he whom you seek. Why have you come?"

Young's Literal Translation (YLT)

and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'