Acts 10:20 Greek Word Analysis
0 | went down | καταβὰς | g2597 |
1 | Then | δὲ | g1161 |
2 | Peter | Πέτρος | g4074 |
11 | to | πρὸς | g4314 |
20 | which | ἡ | g3588 |
5 | the men | ἄνδρας | g435 |
20 | which | ἡ | g3588 |
7 | were sent | ἀπεσταλμενοῦς | g649 |
8 | from | ἀπὸ | g575 |
20 | which | ἡ | g3588 |
10 | Cornelius | Κορνηλίου | g2883 |
11 | to | πρὸς | g4314 |
12 | him | αὑτὸν, | g846 |
13 | and said | εἶπεν | g2036 |
14 | Behold | Ἰδού, | g2400 |
15 | I | ἐγώ | g1473 |
16 | am | εἰμι | g1510 |
23 | he whom | ἣν | g3739 |
18 | ye seek | ζητεῖτε· | g2212 |
19 | what | τίς | g5101 |
20 | which | ἡ | g3588 |
21 | is the cause | αἰτία | g156 |
22 | wherefore | δι' | g1223 |
23 | he whom | ἣν | g3739 |
24 | ye are come | πάρεστε | g3918 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
American Standard Version (ASV)
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.
Bible in Basic English (BBE)
Go down, then, and go with them, doubting nothing, for I have sent them.
Darby English Bible (DBY)
but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.
World English Bible (WEB)
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
Young's Literal Translation (YLT)
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'