Acts 10:18 Greek Word Analysis
0 | | τοῦ | g3588 |
1 | While | δὲ | g1161 |
2 | Peter | Πέτρου | g4074 |
3 | thought | ἐνθυμουμένου | g1760 |
4 | on | περὶ | g4012 |
5 | | τοῦ | g3588 |
6 | the vision | ὁράματος | g3705 |
7 | said | εἶπεν | g2036 |
8 | unto him | αὐτῷ | g846 |
9 | | τὸ | g3588 |
10 | the Spirit | πνεῦμα | g4151 |
11 | Behold | Ἰδού, | g2400 |
12 | men | ἄνδρες | g435 |
13 | three | τρεῖς | g5140 |
14 | seek | ζητοῦσιν | g2212 |
15 | thee | σε | g4571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
American Standard Version (ASV)
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, were lodging there.
Bible in Basic English (BBE)
To see if Simon, named Peter, was living there.
Darby English Bible (DBY)
and having called [some one], they inquired if Simon who was surnamed Peter was lodged there.
World English Bible (WEB)
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there.
Young's Literal Translation (YLT)
and having called, they were asking if Simon, who is surnamed Peter, doth lodge here?