Acts 10:10 Greek Word Analysis
17 | And | καὶ | g2532 |
1 | saw | θεωρεῖ | g2334 |
2 | | τὸν | g3588 |
3 | heaven | οὐρανὸν | g3772 |
4 | opened | ἀνεῳγμένον | g455 |
17 | And | καὶ | g2532 |
6 | descending | καταβαῖνον | g2597 |
19 | to | ἐπὶ | g1909 |
8 | him | αὐτὸν | g846 |
9 | vessel | σκεῦός | g4632 |
10 | a certain | τι | g5100 |
11 | as | ὡς | g5613 |
12 | sheet | ὀθόνην | g3607 |
13 | it had been a great | μεγάλην | g3173 |
14 | at the four | τέσσαρσιν | g5064 |
15 | corners | ἀρχαῖς | g746 |
16 | knit | δεδεμένον | g1210 |
17 | And | καὶ | g2532 |
18 | let down | καθιέμενον | g2524 |
19 | to | ἐπὶ | g1909 |
20 | | τῆς | g3588 |
21 | the earth | γῆς | g1093 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
American Standard Version (ASV)
and he became hungry, and desired to eat: but while they made ready, he fell into a trance;
Bible in Basic English (BBE)
And he was in need of food: but while they were getting it ready, a deep sleep came on him;
Darby English Bible (DBY)
And he became hungry and desired to eat. But as they were making ready an ecstasy came upon him:
World English Bible (WEB)
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.
Young's Literal Translation (YLT)
and he became very hungry, and wished to eat; and they making ready, there fell upon him a trance,