Acts 1:26 Greek Word Analysis

10Andκαὶg2532
1they gave forthἔδωκανg1325
7lotsκλῆροςg2819
3theirαὐτῶν,g846
10Andκαὶg2532
5fellἔπεσενg4098
6g3588
7lotsκλῆροςg2819
8uponἐπὶg1909
9MatthiasΜατθίαν,g3159
10Andκαὶg2532
11he was numberedσυγκατεψηφίσθηg4785
12withμετὰg3326
13τῶνg3588
14the elevenἕνδεκαg1733
15apostlesἀποστόλωνg652

Other Translations

King James Version (KJV)

And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

American Standard Version (ASV)

And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Bible in Basic English (BBE)

And they put it to the decision of chance, and the decision was given for Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles.

Darby English Bible (DBY)

And they gave lots on them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

World English Bible (WEB)

They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

Young's Literal Translation (YLT)

and they gave their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.