Acts 1:10 Greek Word Analysis

9Andκαὶg2532
1whileὡςg5613
2ἀτενίζοντεςg816
3they looked stedfastlyἦσανg2258
4towardεἰςg1519
5τὸνg3588
6heavenοὐρανὸνg3772
7went upπορευομένουg4198
14as heαὐτοῖςg846
9Andκαὶg2532
10beholdἰδού,g2400
11menἄνδρεςg435
12twoδύοg1417
13stood byπαρειστήκεισανg3936
14as heαὐτοῖςg846
15them inἐνg1722
16apparelἐσθήτιg2066
17whiteλευκῇ,g3022

Other Translations

King James Version (KJV)

And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

American Standard Version (ASV)

And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;

Bible in Basic English (BBE)

And while they were looking up to heaven with great attention, two men came to them, in white clothing,

Darby English Bible (DBY)

And as they were gazing into heaven, as he was going, behold, also two men stood by them in white clothing,

World English Bible (WEB)

While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,

Young's Literal Translation (YLT)

and as they were looking stedfastly to the heaven in his going on, then, lo, two men stood by them in white apparel,