3 John 1:1 Greek Word Analysis
| 0 | Ὁ | g3588 | |
| 1 | The elder | πρεσβύτερος | g4245 |
| 2 | Gaius | Γαΐῳ | g1050 |
| 3 | τῷ | g3588 | |
| 4 | unto the wellbeloved | ἀγαπητῷ | g27 |
| 5 | whom | ὃν | g3739 |
| 6 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 7 | love | ἀγαπῶ | g25 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | the truth | ἀληθείᾳ | g225 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
American Standard Version (ASV)
The elder unto Gaius the beloved, whom I love in truth.
Bible in Basic English (BBE)
I, a ruler in the church, send word to the well loved Gaius, for whom I have true love.
Darby English Bible (DBY)
The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
World English Bible (WEB)
The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.
Young's Literal Translation (YLT)
The Elder to Gaius the beloved, whom I love in truth!