2 Timothy 4:20 Greek Word Analysis
| 0 | Erastus | Ἔραστος | g2037 |
| 1 | abode | ἔμεινεν | g3306 |
| 7 | at | ἐν | g1722 |
| 3 | Corinth | Κορίνθῳ | g2882 |
| 4 | Trophimus | Τρόφιμον | g5161 |
| 5 | but | δὲ | g1161 |
| 6 | have I left | ἀπέλιπον | g620 |
| 7 | at | ἐν | g1722 |
| 8 | Miletum | Μιλήτῳ | g3399 |
| 9 | sick | ἀσθενοῦντα | g770 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
American Standard Version (ASV)
Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
Bible in Basic English (BBE)
Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.
Darby English Bible (DBY)
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
World English Bible (WEB)
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Young's Literal Translation (YLT)
Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;