2 Timothy 3:9 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλ' | g235 |
| 1 | no | οὐ | g3756 |
| 2 | they shall proceed | προκόψουσιν | g4298 |
| 3 | further | ἐπὶ | g1909 |
| 4 | | πλεῖον· | g4119 |
| 5 | | ἡ | g3588 |
| 6 | for | γὰρ | g1063 |
| 7 | folly | ἄνοια | g454 |
| 8 | their | αὐτῶν | g846 |
| 9 | manifest | ἔκδηλος | g1552 |
| 10 | shall be | ἔσται | g2071 |
| 11 | unto all | πᾶσιν | g3956 |
| 12 | men as | ὡς | g5613 |
| 13 | also | καὶ | g2532 |
| 14 | | ἡ | g3588 |
| 15 | theirs | ἐκείνων | g1565 |
| 16 | was | ἐγένετο | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as their's also was.
American Standard Version (ASV)
But they shall proceed no further. For their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.
Bible in Basic English (BBE)
But they will go no farther: for their foolish behaviour will be clear to all men, as theirs was in the end.
Darby English Bible (DBY)
But they shall not advance farther; for their folly shall be completely manifest to all, as that of those also became.
World English Bible (WEB)
But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
Young's Literal Translation (YLT)
but they shall not advance any further, for their folly shall be manifest to all, as theirs also did become.