2 Timothy 3:15 Greek Word Analysis

0	And	καὶ	g2532
1	that	ὅτι	g3754
2	from	ἀπὸ	g575
3	a child	βρέφους	g1025
16	which	τῆς	g3588
5	the holy	ἱερὰ	g2413
6	scriptures	γράμματα	g1121
7	thou hast known	οἶδας	g1492
16	which	τῆς	g3588
9	are able	δυνάμενά	g1410
10	thee	σε	g4571
11	to make	σοφίσαι	g4679
12	unto	εἰς	g1519
13	salvation	σωτηρίαν	g4991
14	through	διὰ	g1223
15	faith	πίστεως	g4102
16	which	τῆς	g3588
17	is in	ἐν	g1722
18	Christ	Χριστῷ	g5547
19	Jesus	Ἰησοῦ	g2424

Other Translations

King James Version (KJV)

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

American Standard Version (ASV)

And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

And that from the time when you were a child, you have had knowledge of the holy Writings, which are able to make you wise to salvation, through faith in Christ Jesus.

Darby English Bible (DBY)

and that from a child thou hast known the sacred letters, which are able to make thee wise unto salvation, through faith which [is] in Christ Jesus.

World English Bible (WEB)

From infancy, you have known the sacred writings which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

and because from a babe the Holy Writings thou hast known, which are able to make thee wise -- to salvation, through faith that `is' in Christ Jesus;