2 Timothy 2:21 Greek Word Analysis

0	If	ἐὰν	g1437
1	therefore	οὖν	g3767
2	a man	τις	g5100
3	purge	ἐκκαθάρῃ	g1571
4	himself	ἑαυτὸν	g1438
5	from	ἀπὸ	g575
6	these	τούτων	g5130
7	he shall be	ἔσται	g2071
8	a vessel	σκεῦος	g4632
16	unto	εἰς	g1519
10	honour	τιμήν	g5092
11	sanctified	ἡγιασμένον	g37
12	and	καὶ	g2532
13	meet	εὔχρηστον	g2173
14		τῷ	g3588
15	for the master's use	δεσπότῃ	g1203
16	unto	εἰς	g1519
17	every	πᾶν	g3956
18	work	ἔργον	g2041
19	good	ἀγαθὸν	g18
20	and prepared	ἡτοιμασμένον	g2090

Other Translations

King James Version (KJV)

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.

American Standard Version (ASV)

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work.

Bible in Basic English (BBE)

If a man makes himself clean from these, he will be a vessel for honour, made holy, ready for the master's use, ready for every good work.

Darby English Bible (DBY)

If therefore one shall have purified himself from these, [in separating himself from them], he shall be a vessel to honour, sanctified, serviceable to the Master, prepared for every good work.

World English Bible (WEB)

If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work.

Young's Literal Translation (YLT)

if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared,