2 Timothy 2:20 Greek Word Analysis

0inἘνg1722
1a greatμεγάλῃg3173
22Butδὲg1161
3houseοἰκίᾳg3614
4notοὐκg3756
5there areἔστινg2076
6onlyμόνονg3440
7vesselsσκεύηg4632
8of goldχρυσᾶg5552
16alsoκαὶg2532
10of silverἀργυρᾶg693
11butἀλλὰg235
16alsoκαὶg2532
13of woodξύλιναg3585
16alsoκαὶg2532
15of earthὀστράκιναg3749
16alsoκαὶg2532
21someg3739
18μὲνg3303
23toεἰςg1519
20honourτιμὴνg5092
21someg3739
22Butδὲg1161
23toεἰςg1519
24dishonourἀτιμίαν·g819

Other Translations

King James Version (KJV)

But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

American Standard Version (ASV)

Now in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some unto honor, and some unto dishonor.

Bible in Basic English (BBE)

Now in a great house there are not only vessels of gold and silver, but others of wood and earth, and some which are honoured and some without honour.

Darby English Bible (DBY)

But in a great house there are not only gold and silver vessels, but also wooden and earthen; and some to honour, and some to dishonour.

World English Bible (WEB)

Now in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor, and some for dishonor.

Young's Literal Translation (YLT)

And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour: