2 Timothy 2:2 Greek Word Analysis

15	And	καὶ	g2532
1	the things	ἃ	g3739
2	that thou hast heard	ἤκουσας	g191
3	of	παρ'	g3844
4	me	ἐμοῦ	g1700
5	among	διὰ	g1223
6	many	πολλῶν	g4183
7	witnesses	μαρτύρων	g3144
8	the same	ταῦτα	g5023
9	commit thou	παράθου	g3908
10	to faithful	πιστοῖς	g4103
11	men	ἀνθρώποις	g444
12	who	οἵτινες	g3748
13	able	ἱκανοὶ	g2425
14	shall be	ἔσονται	g2071
15	And	καὶ	g2532
16	others	ἑτέρους	g2087
17	to teach	διδάξαι	g1321

Other Translations

King James Version (KJV)

And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

American Standard Version (ASV)

And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Bible in Basic English (BBE)

And the things which I have said to you before a number of witnesses, give to those of the faith, so that they may be teachers of others.

Darby English Bible (DBY)

And the things thou hast heard of me in the presence of many witnesses, these entrust to faithful men, such as shall be competent to instruct others also.

World English Bible (WEB)

The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.

Young's Literal Translation (YLT)

and the things that thou didst hear from me through many witnesses, these things be committing to stedfast men, who shall be sufficient also others to teach;